Viuda embarazada, La

Jeremy Shepherd vivía en Londres y era un treintañero y bien pagado editor de una revista para hombres, de las que crean tendencias, hasta que fue presa de una crisis existencial. O sea, ese instante en el que uno no se pregunta con quién va a cenar esa noche, o adónde irá a tomar una copa. Puede que Keith Nearing esté pasando el verano de su vida. Ese verano fulgurante, que todos guardamos en la memoria y que nos cambió para siempre. Tiene veinte años y su novia Lily, tras tres meses de libertad para experimentar con otras costumbres y otros cuerpos, ha vuelto con él para que pasen juntos las vacaciones en un castillo en Italia. Porque es el año 1970, ya en plena revolución sexual, aunque no mucho tiempo después de que en Inglaterra entre la supresión de la censura a El amante de Lady Chatterley y la aparición del primer LP de los Beatles se empezara a follar.
En el castillo, un grupo de jóvenes nadan a favor y en contra de las revueltas aguas del cambio. Las chicas se comportan como chicos, los chicos siguen siendo chicos y la revolución sexual trae consigo la revolución feminista. Y en estas revoluciones, que no serán incruentas, Keith tiene varios frentes abiertos: seducir a Scheherazade, la hermosa amiga de su novia, que ese verano ha desplegado sus pechos y sus alas como un cisne, escalar y conquistar el canon de la literatura británica y construirse a sí mismo, una imperiosa necesidad a los veinte años.
Pero en los veranos fulgurantes también hay brillos más peligrosos que el del esplendor de los cuerpos y un orden social que muere no deja un heredero sino una viuda encinta y entre la muerte de uno y el nacimiento del otro, mucha agua ha de correr...
La viuda embarazada comienza como una brillante comedia de costumbres, en la tradición de las novelas inglesas del siglo XIX que lee su protagonista, y luego, en el último tercio, la narración se lanza hacia delante, se acelera y comienza a destruirse gozosamente, como una de las esculturas de Jean Tinguely o como la civilización en el siglo XXI... Una novela brillante y extraña (Edmund White, The New York Review).