Nos aburrimos en la ciudad

La más bella ciudad soñada por el primer y más influyente psicogeógrafo moderno. Se dice que simplemente sometiendo la vida y la ciudad a su mirada, las transformaba (Guy Debord). Existen pocas figuras tan inspiradores y, al mismo tiempo, injustamente desconocidas para entender una parte del siglo veinte, como la de Ivan Chtcheglov (alias Gilles Ivain ), uno de los fundadores de la legendaria Internacional Letrista, aquellos letristas parisinos dedicados al vagabundeo, la poesía vanguardista, los escándalos y los problemas con la ley y el orden ( Es un milagro que no muriéramos. Teníamos una mala salud de hierro , confesó). Antes de ser internado en un hospital psiquiátrico, planeó derribar con explosivos la Torre Eiffel e inventó la psicogeografía por medio de interminables derivas y una visión única y exuberante acerca del urbanismo, la arquitectura y la ciudad misma. Este Pequeño Príncipe fue el primer psicogeógrafo moderno y autor del Formulario para un nuevo urbanismo (1953), el más bello ensayo jamás escrito sobre la urbe como espacio para el deseo, el juego y el misterio. Guy Debord, íntimo y devoto amigo suyo, lo consideró miembro externo de la Internacional Situacionista. Se dice que simplemente sometiendo la vida y la ciudad a su mirada, las transformaba , escribió.

Sus ecos alcanzaron no solo la política revolucionaria sino también la cultura pop a través de la escena postpunk de Manchester, con el mítico club The Hacienda, que tomó su nombre de la enigmática frase Hay que construir la hacienda de su Formulario.



Nos aburrimos en la ciudad. Obra recuperada recoge, por vez primera, la versión íntegra de aquel emocionante ensayo y la totalidad de su obra, que incluye textos, correspondencia, facsímiles, ilustraciones y dibujos.

Colección Memorias del Subsuelo
Edición de Jean Marie Apostolidés y Boris Donné
Traducción de Julio Monteverde